“Ensina a teus filhos o que temos ensinado aos nossos: que a terra é
nossa mãe.
Tudo quanto fere a terra, fere os filhos da terra.
Se os homens cospem no chão, cospem sobre eles próprios.
De uma coisa sabemos: a terra não pertence ao homem;
é o homem que pertence à terra.
Disto temos certeza.
Todas as coisas estão interligadas, como o sangue que une uma família.
Tudo está relacionado entre si.
O que fere a terra fere também os filhos da terra.
Não foi o homem que teceu a trama da vida:
ele é meramente um fio da mesma.
Tudo que ele fizer à trama, a si próprio fará.”
(Cacique Seattle, da nação Duwamish – 1855).
Quem é mesmo o "civilizado" e o "selvagem"?
Tziphora
Nenhum comentário:
Postar um comentário